Размышления вольного социолога (sapojnik) wrote,
Размышления вольного социолога
sapojnik

Categories:

Гордость русского

Хемингуэй-то, оказывается, вот что писал!

"Эрнест Хемингуэй о русской литературе:

«С тех пор как я обнаружил библиотеку Сильвии Бич, я прочитал всего Тургенева, все вещи Гоголя, переведенные на английский язык, Толстого в переводе Констанс Гарнетт и английские издания Чехова. В Торонто, еще до нашей поездки в Париж, мне говорили, что Кэтрин Мэнсфилд пишет хорошие рассказы, даже очень хорошие рассказы, но читать ее после Чехова — все равно что слушать старательно придуманные истории еще молодой старой девы после рассказа умного, знающего врача, к тому же хорошего и простого писателя. Мэнсфилд была как разбавленное пиво. Тогда уж лучше пить воду. Но у Чехова от воды была только прозрачность. Кое-какие его рассказы отдавали репортерством. Но некоторые были изумительны.
Read more...Collapse )
Subscribe

  • Тайна настоящего рассказчика

    Вы смотрите Марка Солонина на Ютубе? Я, хоть и являюсь давним, еще с "нулевых", поклонником Марка Семеныча как историка и писателя, как-то все…

  • 10 дней, в которые заразят Россию

    Прочитал статью Сергея Шелина из Росбалта - и неожиданно понял, откуда у статистика-вакцинобеса А.Ракши взялись его феерические "350 тыс. заражений в…

  • Всех - под арест!

    В Перми конкретно шизанулись « С 30 октября возможно объявление полной самоизоляции для непривитых и непереболевших граждан. Мы призываем,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 273 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Тайна настоящего рассказчика

    Вы смотрите Марка Солонина на Ютубе? Я, хоть и являюсь давним, еще с "нулевых", поклонником Марка Семеныча как историка и писателя, как-то все…

  • 10 дней, в которые заразят Россию

    Прочитал статью Сергея Шелина из Росбалта - и неожиданно понял, откуда у статистика-вакцинобеса А.Ракши взялись его феерические "350 тыс. заражений в…

  • Всех - под арест!

    В Перми конкретно шизанулись « С 30 октября возможно объявление полной самоизоляции для непривитых и непереболевших граждан. Мы призываем,…