December 10th, 2019

Мастерская

Жертва московского смога



Ну вот, Лужок умер. Причем умер идеально - под тщательным и самым заботливым уходом, в лучшей немецкой клинике, во сне. Про него так и написали - "не вышел из сна". И не сказать, что "не дожил" - 84 года, пора, куда уж...

С почившим только что в бозе Лужковым для меня связана одна история - о человеческой неблагодарности. Отставка Лужкова, да еще "по недоверию" - одно из немногих крупных деяний, совершенных Медведевым во время его потешного президентства. Так-то смешно подумать - кто Лужок и кто Медвед; если "прокладка для трона" перестала доверять бессменному мэру столицы и любимцу москвичей (во всяком случае, московских пенсионеров) - казалось бы, что это, если не просто личная трагедия самого Медведа? Однако за веселым Лунтиком маячила тень "силовой вертикали" - и грозный мэр Третьего Рима покорно поплелся в отставку, буквально на глазах превращаясь в старого пчеловода.
Collapse )
Мастерская

Нормандская четверка. Впечатления от прессухи. Часть Первая

Вчера уже после полуночи неожиданно для себя посмотрел почти целиком финальную пресс-конференцию «нормандской четверки» из Парижа. Причем не собирался — как раз включил телевизор, чтобы найти что-нибудь усыпляющее, попал на прямой эфир по «России» - и вдруг увлекся.

Во-первых, хорош был контраст: три монстра мировой политики, прожженные политиканы — Меркель, Макрон и наш Путин — и на их фоне маленький живой человечек Зеленский, так сказать, Евгений и сразу три Медных Всадника вокруг. Естественно, все сочувствие сразу доставалось ему.

Во-вторых, сама тема и ситуация. Я еще до встречи, к тому ж лишний раз послушав всяких арестовичей и шариев, не мог понять — зачем они вообще там собираются? Весь «минский формат» очевиднейшим образом зашел в полный тупик — о чем они там собираются перетирать? Там ведь явно оба главных фигуранта — Путин и Зеленский — заложники настроений в своих государствах. Россия не захочет «просто так» сдавать Донбасс, а Украина также не станет «просто так» менять себе Конституцию. А предложить друг другу обеим нечего. Ну и? «Из ничего не выйдет ничего». Но было интересно, как они это «ничего» облекут в слова.

Плюс — достаточно забавная роль Макрона и Меркель. Путин там даже проскрежетал (он бы явно не в духе) что-то ехидное на тему того, что, дескать, мы безмерно благодарны вам за то, что находите время и занимаетесь делами, которые не имеет к вам ни малейшего отношения, несмотря на то, что у вас и в своих странах дел по горло. А и в самом деле — каково той же Меркелихе сидеть и с величественным видом повторять про какую-то «станицу Солнечную», то есть, по сути, про деревню, одну из бесчисленных деревень в тех местах, от которой на 500 метров отведут войска (а про другие такие же станицы — ни слова)? Это ж полная профанация, как она с этим справится? Вот я посмотрел в кои-то веки: справилась великолепно.

Особо доставил синхронный перевод. «России» пришлось привлечь синхронных переводчиков с украинского (!), и переводчик, признаться, не блистал: запинался, долго подбирал слова, потом тараторил, потом снова «зависал» - в общем, слушать его было мученьем. Но зато он оказался очень добросовестным: там в какой-то момент вопрос задавала украинская журналистка, и она по ходу вопроса (вопросы очень длинные были у всех) перешла с украинского на русский; и что ж наш синхронист? Он как ни в чем ни бывало продолжил ее «переводить» - с русского на русский! Но меня поразило даже не это; самое прикольное, что на второй, «русской» части ее вопроса он увязал и запинался, с трудом подбирая слова, едва ли не больше, чем на «украинской». Все-таки да: русский — самый сложный язык для перевода!
Мастерская

Впечатления от прессухи. Часть Вторая. Зеленский



Зеленский произвел вчера двойственное впечатление. По ходу прессухи он дважды переходил на русский, отчаянно, как в омут головой, сопроводив это фразой «у нас на Украине не запрещено говорить по-русски!» — это практически растопило мне сердце, всегда бы так. С другой стороны, было видно, что, во-первых, в окружении монстров ему неуютно (и это-то вполне понятно и простительно), а, во-вторых, что он в этой компании чувствует себя лишним.

А вот «лишним» - уже хуже. Складывалось четкое впечатление, что он сам не верит в то, что чем-то управляет на Украине. А это ведь важнейшее качество политика — уметь убедить, что ты что-то можешь, даже тогда, когда ты ничего не можешь. Зеленский же — президент, в парламенте у него (пока еще) большинство — то есть он по определению что-то точно может; а вот всем своим видом он дает понять, что не может ничего. Ну как так?

Я даже не о самом ярком эпизоде, когда он говорит, что «вот, мы подписали соглашение о прекращении огня», а потом разводит руками и признается, что обеспечить реальное прекращение огня все равно не получится, мол, «сорок раз до этого старались — ничего не получалось». С одной стороны — похвальная откровенность, как есть, так и говорит; с другой — нафига тогда подписывал?

Но были там и еще эпизоды, которые резанули: например, сначала журналистка, а потом и сам Путин стали ему предъявлять «за русский язык» - стандартные обвинения, мог бы подготовиться; а он в ответ лишь виновато улыбался. Тоже по-человечески понятно — мол, живу со скотами, сделать ничего не могу, поймите меня правильно — но смотрится крайне жалко и неприглядно. С позиций президента Украины (раз уж, тем более, тебя все равно заставили говорить по-украински) надо было тогда уж и ответить на украинском — да, мол, у нас тут державна мова, не замай, ввернуть что-нибудь про национальное единство, «все мы в едином порыве», «я как гарант думаю прежде всего за украинскую нацию», «даешь соловьиную!» - в общем, изобразить из себя украинского берсерка: если уж тебя несет мутная волна «национального возрождения» - покажи, по крайней мере, что ты на ее гребне! В ЖЖ бы ко мне заглянул — тут половина украинских ботов в совершенстве овладела этой демагогией.

А у Зеленского, похоже, нету самого базового инстинкта политика — никогда не показывать свою слабость.

При этом, однако, в содержательной части своей речи Зеленский показал полную непримиримость: Конституцию ради «федерализации» менять не будем, хотим взять под контроль границу и это главное требование, территория Донбасса оккупирована, с сепаратистами — никаких переговоров.

То есть зачем встречаться снова через 4 месяца — совершенно непонятно, ясно ведь, что все позиции — диаметрально противоположны. Другими словами, оба — и Путин, и Зеленский — приезжали в Париж откровенно валять дурака. Да оно и понятно ведь: если главное условие Минских соглашений — изменение Конституции Украины, то под каким соусом Зеленский будет хотя бы просто предлагать Раде менять Конституцию? Он что, войну проиграл? Так ведь нет. А с какой тогда стати маленький кусочек страны — ОРДЛО — будет управляться по совсем другим законам, чем вся остальная страна?

Это очевидно безнадежное требование, и, соответственно, в нынешнем виде нынешней Украиной Минские соглашения никак не могут быть приняты. Это ежу понятно. Чего ж тогда встречались? Очевидно, единственная причина — просто обеспечить, наконец, личную встречу Зеленского и Путина. Видимо, в надежде, что кто-то кого-то «обаяет». Пустой номер.
Мастерская

Впечатления от прессухи. Часть Третья. Путин



По виду Меркель и Макрона довольно четко можно было понять, что они Путина вообще-то с трудом переносят. И, возможно, малость побаиваются. А сам Путин, как я уже сказал, явно был не в духе (возможно, притомился на предыдущих 16-часовых переговорах; но Макрон смотрелся бодрячком, Зеленский тоже был достаточно свеж — что значит все-таки молодость!) В общем, Путин сидел как сыч на насесте, смотрел букой — похоже, встреча с клоуном его абсолютно не развеселила.

В общем, достаточно большой контраст с тем, как выглядит Путин «на своем поле» - когда, к примеру, отвечает на вопросы трудящих в ходе какой-нибудь «Прямой линии». Там он обычно свежий, отдохнувший, с мрачноватым, но огоньком в глазах.

К тому ж он, конечно, не привык, чтобы его подкалывали все кому не лень. Сначала Макрон: отвечал на вопрос о волнениях у себя в столице, заданный ему же французским журналистом — и вдруг, едва ли не подмигнув, он обращается к Путину: но вы, типа, не волнуйтесь — все наши волнения не имеют никакого отношения к ВАШЕЙ пенсионной реформе. Наступил на мозоль — и сидит, лыбится.
Collapse )